1:02:01
Si quieren un voto proclamado
ahora mismo, Tony ya lo tiene.
1:02:04
Quieres decir "manos arriba", ¿no?
1:02:06
Si quieren a Tony como alcalde,
levanten su mano derecha.
1:02:14
Bien muchachos, esto no es muy común.
1:02:18
Pero es un honor muy grande, Tony.
1:02:20
Intentaste retirarte y te lo devolvieron.
1:02:26
Un momento.
1:02:27
No hemos escuchado al otro candidato.
1:02:30
Tengo mucho para decir, además.
1:02:32
Creo que tú y Tony son
un par de sucios traidores.
1:02:35
Te dije que en cuanto se me ocurriera
algo, te lo haría saber.
1:02:38
- ¿Sí?
- Bueno, se me ocurrió.
1:02:39
Cualquier momento me viene bien.
Lo sabes, ¿no?
1:02:42
Muchachos.
1:02:45
Bueno, parece que la batalla es inevitable.
1:02:48
Bien, Whitey...
1:02:49
pero todas las peleas son de acuerdo
con Hoyle y en el ring.
1:02:53
¡De acuerdo!
1:02:54
¿Está todo claro, muchachos?
1:02:56
Se separan cuando yo diga.
1:02:57
Las rondas serán de dos minutos
y uno de descanso.
1:02:59
Media ronda y un largo descanso para éI.
1:03:02
Vayan a sus rincones.
1:03:13
Peleen.
1:03:16
¡Arriba, Whitey!
1:03:18
Vamos, levántate.
1:03:27
Uno, dos.
1:03:50
Uno, dos...
1:03:51
tres, cuatro, cinco.