:14:01
It is madness for you
to say it's not my wife's.
:14:04
You've made a slight blunder.
This belongs...
:14:07
There is the young lady.
Isn't this your purse?
:14:09
- No, this is my purse.
- There you are. Hand it over.
:14:12
Just a minute.
Didn't you give me this purse to hold?
:14:14
Yes, that's right, I did.
I gave him the purse to hold.
:14:17
There's been a mistake. I lost my purse.
:14:19
I must've picked up your wife's purse
by mistake.
:14:22
I wanted him to stay here,
so I gave him this purse...
:14:24
while I went to find mine.
I was coming back.
:14:26
- Now, that's all perfectly clear, isn't it?
- No, it isn't.
:14:29
- She's going to give me an explanation.
- No!
:14:32
My dear sir, it never will be clear
as long as she's explaining it.
:14:36
- Now please let me go.
- Just a minute.
:14:38
He's innocent.
:14:39
Now you have your wife's purse,
I have my purse...
:14:42
and Louie will explain it all to you
and everything will be all right.
:14:45
Please listen.
You can't think I did that intentionally.
:14:48
If I could think,
I'd have run when I saw you.
:14:51
If you'd only let me explain.
I just gave you my purse to...
:14:57
You've torn your coat.
:15:01
Now, I didn't do it on purpose.
That's not right. It's not my fault.
:15:04
I did it, but I didn't mean to do it.
I just caught hold of your coat.
:15:09
Will you do something for me?
:15:11
A needle?
:15:12
No, it's simpler than that.
Let's play a game.
:15:15
What?
:15:17
Watch. I'll put my hand over my eyes,
and then you go away. See?
:15:21
Then I'll count to 10,
and when I take my hand down...
:15:24
you will be gone. One...
:15:26
I like that. I was only trying to be nice.
:15:29
Thank you.
:15:31
Just a minute!
:15:33
You can't talk to me that way
then crawl out of it.
:15:35
- When I'm mad, I'm mad.
- Something horrible has happened.
:15:38
Don't tell me about it.
Just get out of it as best you can.
:15:41
Please stop following me around,
fixation or no fixation. I've had enough.
:15:45
- Stop talking, so I can tell you...
- Will you stop crowding me?
:15:48
- I'm just trying to tell you, you've torn...
- No, I didn't.
:15:51
- Lf you'd waited for my explanation...
- Not my coat...
:15:54
...your coat would still be very all right.
:15:58
- What is the matter with you?
- You see, I...