:10:00
As if a man didn't need something
to listen to them.
:10:03
I'm within my rights.
:10:04
I'm perfectly within my...
:10:11
If one more thing happens to upset me,
I'll be seeing things.
:10:22
Hannah.
:10:30
Hannah Gogarty!
:10:34
Me gun!
:10:38
- Now what's happened?
- This is no time for personalities.
:10:41
What would you be wanting of a gun now?
:10:44
Hand me my gun.
:10:46
Be quiet, both of you!
:10:48
Gogarty, what is all this?
:10:50
- I saw it outside.
- Saw what?
:10:53
A cat as big as a cow,
with eyes like balls of fire.
:10:57
Clean up this mess.
And serve the next course.
:10:59
Do you realize what's happened?
Baby's escaped!
:11:02
- I don't care.
- We've got to catch him.
:11:04
- I've got to watch George.
- You're not staying here.
:11:06
If you stay here, I'll tell Aunty
that your name is Dr. David Huxley.
:11:09
- Right now.
- Don't! All right, I'll go with you.
:11:14
Major Applegate, keep an eye on George!
Thank you.
:11:19
Baby! The door's open.
:11:21
- Is he there?
- I don't know.
:11:23
Nope, he's gone. Oh, dear.
Now Aunt Elizabeth...
:11:26
Don't lose your head.
:11:28
- My what?
- Your head.
:11:29
- I've got my head. I've lost my leopard.
- Now, wait a minute.
:11:33
Nothing's gained by uncontrolled hysteria.
:11:36
- Compose yourself.
- What should we do?
:11:38
I'll call the zoo, say we saw a leopard,
and they'll catch him. Come on.
:11:47
Susan, I hope this time
you've come to stay.
:11:49
Yes, I've come to stay, Aunty.
:11:52
We've just been walking up and down.
:11:55
Where's that young man going now?
:11:56
He's just going in to take a rest.
:11:58
He has to take frequent rests.
The doctor says...