:46:01
Don't tell me you're looking for a leopard.
:46:03
How did you know that?
:46:06
- Know what?
- That we're looking for a leopard.
:46:10
This has gone far enough.
There are no leopards in the state of...
:46:19
- Get down, everybody!
- That's a bad cat. Somebody get a gun.
:46:23
Hold on, don't be alarmed.
There's no need to be frightened.
:46:26
Everything's going to be all right.
:46:28
Hello, Baby.
:46:32
- Is this my leopard?
- Yes. That's Baby.
:46:35
He didn't act that way with me.
:46:38
Wait a minute. That ain't my leopard.
:46:40
Of course it isn't.
That's why I took it out of the truck.
:46:43
You never let that one out of the truck.
:46:45
You couldn't touch our cat
with a 10-foot pole.
:46:49
You mean there's another leopard?
:46:51
That's what I'm telling you.
:46:52
Our cat came from the circus.
He just clawed a man.
:46:55
He's bad.
:46:56
My goodness! Susan's out
trying to catch the wrong leopard.
:46:59
Poor darling Susan. She's in danger,
and she's helpless without me.
:47:05
What's the matter with you?
:47:07
Come on.
If you don't want to walk, I'll drag you.
:47:10
You've got to get me out of this, Baby.
:47:13
What's the matter? You've been slapping
at me the whole way.
:47:16
We've got to get in here. You might
as well come without being stubborn...
:47:20
because I'm going to drag you in.
:47:23
I'm just as determined as you are,
so you might just as well come with me.
:47:27
I'm going to drag you in here.
:47:31
I don't like jail any more than you do,
but this is where we've got to be.
:47:43
Did I fool you this time!
:47:44
You thought I was doing the wrong thing,
but I've got him.
:47:47
No, you haven't, Susan. Look!
:47:57
Boys! Don't leave me in here!