:13:05
-Aquí está, gracias.
-Oh, muchas gracias.
:13:09
Es mi boIso y tiene un
broche de diamantes dentro.
:13:14
-Haz aIgo.
-Es muy grosero, joven.
:13:18
He hecho eI truco.
:13:23
Es eI boIso
de mi mujer.
:13:25
Creo que se equivoca.
Ahí está Ia señorita.
:13:29
-¿ Es su boIso?
-No, es éste.
:13:33
¿ No me ha pedido
que Io sostuviera?
:13:35
Sí, pero ha habido
un error.
:13:39
Había cogido eI de
su esposa por error.
:13:42
Le pedí que Io sostuviera
para buscar eI mío.
:13:47
-Todo acIarado, ¿no?
-Sí. No. ExpIíquese.
:13:51
Nunca se acIarará
si Io expIica eIIa.
:13:58
Ya tiene eI boIso
de su mujer y yo eI mío...
:14:01
...y Louis se Io acIarará todo.
:14:05
¿ No pensará que
Io he hecho a propósito?
:14:08
Si pensara,
habría huido aI verIa.
:14:10
Deje que me expIique.
:14:15
Se Ie ha roto Ia chaqueta.
:14:20
No ha sido a propósito.
:14:23
No ha sido cuIpa mía.
No era mi intención.
:14:27
-¿ Quiere hacerme un favor?
-¿ CoserIo?
:14:30
Más fáciI.
Vamos a jugar.
:14:35
Yo me tapo Ios ojos
y Vd. se va.
:14:39
Cuento hasta 1 0, quito
Ia mano y Vd. no está.
:14:44
SóIo quería ser amabIe.
:14:49
¡ Espere!
:14:50
No puede habIarme así,
estoy muy enfadada.
:14:54
-Ha sucedido aIgo terribIe.
-ArrégIeseIas soIito.
:14:58
Deje de seguirme
aunque esté obsesionado.