:23:02
Susan, sea vaIiente.
Voy enseguida.
:23:07
Susan, ¿me oye?
Enseguida voy.
:23:22
¡Susan! ¡Susan!
:23:29
-Susan.
-Sí, David.
:23:33
-Se encuentra bien.
-Sí, estoy bien.
:23:36
-Me ha mentido.
-No, quizá...
:23:38
-Esa ridícuIa historia.
-Tengo un Ieopardo.
:23:41
-¿ Dónde está?
-Ahí.
:23:42
No Ia creo.
:23:45
He vueIto a ser víctima
de su imaginación.
:23:52
Así aprenderá
a no criticar a Ia gente.
:23:54
-Debe saIir deI apartamento.
-Si tengo un contrato.
:23:58
-Tiene que sacarIo de aquí.
-No se preocupe.
:24:02
-LIamaré aI zoo.
-No, ahí sería muy desgraciado.
:24:05
Escuche, de mi hermano.
:24:07
""Querida Susan, te envío a Baby"", es
su nombre, ""un Ieopardo de 3 años...
:24:12
...es manso y
Ie gustan Ios perros"".
:24:15
No sé si para jugar
o para comer.
:24:19
""También Ie gusta Ia canción
""SóIo puedo darte amor, baby"".
:24:23
-Absurdo.
-No, escuche y verá.
:24:26
Esto es una tontería.
:24:28
Lo parece, pero
Ie encanta esa canción.
:24:31
¿ Y qué?
:24:33
Es una canción antigua
pero que en BrasiI...
:24:37
-Basta, Susan.
-Bien, mire esto.
:24:40
No, Susan.
:24:45
¿ Ve? Va en dirección
a Ia música.
:24:48
¿ No es impresionante?
Le encanta.
:24:52
Si IIevamos eI tocadiscos
aI baño, ¿ entrará?
:24:55
Sí, pero aquí se oye
mejor y Ie gusta.
:24:59
Ahí viene.