:03:00
-Why didn't you say so in the first place?
-That's going to make her the perfect wife.
:03:04
I've found her.
I didn't think they came that way anymore.
:03:07
She's sweet, intelligent,
the perfect playmate.
:03:09
Listen, you haven't told us anything yet.
:03:12
We're not letting any wench
snag you without a struggle.
:03:14
-Who is this girl? What does she do?
-I don't know. What do most girls do?
:03:18
Don't tell me
you didn't find out anything about her?
:03:21
Sure. She wants me, the life I want,
the home I want, the fun I want.
:03:24
-What about her family?
-What about her family?
:03:26
What about her family?
:03:28
-Didn't you find out anything about them?
-No.
:03:31
Sure, I did. She's got a brother,
a sister and a father.
:03:34
Now is that good enough?
Come on, Nick, really, I've got to go.
:03:37
Come on, fellow, up.
:03:39
Thanks. I'll be late. Where's my hat?
:03:44
-Well, what do you make of it?
-I can see the whole thing.
:03:47
Father, too old to work.
Brother, a pool shark.
:03:50
Sister can't keep a job
on account of she's too pretty.
:03:53
Poor little Dimples has to work her fingers
to the bone to support them.
:03:57
Wouldn't that be marvellous?
:03:58
Johnny Case comes into her life
and takes her away.
:04:01
-Here's your hat. I give up.
-Thanks.
:04:03
'Bye, Susan. 'Bye, Nick. I'll drop in later
and tell you all about her.
:04:06
-Johnny?
-What?
:04:09
Listen, when you find yourself with a family
to support and things get tough....
:04:14
Teaching at the university
doesn't pay me very much, but....
:04:17
That's sweet, but when things get tough,
when I feel a worry coming on...
:04:22
...you know what I do.
:04:26
There. And then the worries are over.
:04:28
Good-bye, you comics.
:04:30
Good luck, Johnny.
:04:40
-What's this?
-You said 843, didn't you?
:04:43
Yeah, but....
:04:51
I guess she must work here.
:04:55
Thanks, bud.