Holiday
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
-Thank you, Mr. Cram.
-Don't "Mister" him. We grew up together.

:41:04
We've heard such wonderful things
about you.

:41:06
-Have you? From whom?
-Well, from everybody.

:41:11
My dear, it's such a shame about Linda.
:41:14
She does have such frightful luck
with those headaches of hers, doesn't she?

:41:17
Yes.
:41:18
There's Ned. We've been looking for him.
Come on. We'll see you later.

:41:22
-Good-bye, Johnny.
-See you later, Johnny.

:41:32
Ned, did you speak to Linda?
:41:35
How do you like Seton and Laura? It's
a privilege to meet them, don't you think?

:41:39
What did Linda say?
:41:40
Cheer up, Johnny.
:41:41
If you find Seton and Laura dull,
wait until you meet some of the others.

:41:45
The more you find out about us Setons,
the more impressive we become.

:41:49
Father wanted a big family, you know.
Mother had Linda straight off to oblige him.

:41:53
Linda was a girl, so she promptly had Julia.
Julia was a girl and it seemed hopeless.

:41:58
The next year Mother had me
and there was much joy in the land.

:42:02
It was a boy
and the fair name of Seton would flourish.

:42:05
It must have been a consolation to Father.
He must have been very grateful to Mother.

:42:10
Drink to Mother, Johnny.
:42:12
She tried to be a Seton for a while,
then gave up and died.

:42:15
You're talking through your hat, Ned.
:42:18
But, I'm not.
:42:20
Ned, what did Linda say?
:42:22
-She's coming down, isn't she?
-Don't make me laugh, Sister.

:42:25
-What's all this about Linda?
-It's nothing, Johnny.

:42:27
That's right. It's nothing.
Just one of Linda's whims.

:42:30
The silly little girl
wanted to give her kind of a party.

:42:33
Between you and Father you've changed
her shindig into a first-class funeral.

:42:37
She should've realized Father couldn't
announce my engagement without a fuss.

:42:41
She should have, yes,
but unlike me, Linda always hopes.

:42:45
Bottoms up to Linda.
:42:46
Ned, please,
you've been drinking steadily since 8:00.

:42:50
Yes, funny old Ned.
On New Year's Eve, too.

:42:53
Johnny, try to stop him.
:42:55
I shall drink as much as I like
at any party I agree to attend.

:42:59
And as much as I like
is as much as I can hold.


prev.
next.