Holiday

:34:00

Ipak, moramo se pozabaviti tim
pitanjem malo pažljivije, plašim se.

:34:04

Jedina teškoæa tu
jeste vreme. Dzulijina

:34:06

ideja jeste 10. januar.
To je i moja takodje.

:34:09

Videæemo oko toga.

:34:11

Mogu li da pitam kako æemo
videti oko toga, gdine?

:34:13

G. Kejs, ne znam vas uopšte.

:34:17

Daæu Vam svaku priliku
ako mi dozvolite.

:34:19

Ruèak sutra? -Sutra imam...

:34:21

utorak?

:34:22

Pretpostavljam da bi se mogli naæi
u klubu bankara u 1:00 u petak?

:34:25

Izvinjavam se, ali ne mogu u petak.
Imam posla u Bostonu tog dana.

:34:29

Bolje uredite
da to bude sutra.

:34:30

Videæu da li mogu da
reorganizujem svoje obaveze.

:34:35

Ned, Dzulija, skoro
je vreme ruèku, zar ne?

:34:38

U medjuvremenu,
mislim da g. Sloan i

:34:40

g.Hobson bi mogli reæi
nesto dobro o meni.

:34:42

Pristojan sam i civilizovan i
volim Vašu kèer, što nije teško.

:34:47

Izgleda da i ona
mene voli, i to je

:34:49

otprilike sve što se
može reæi za mene...

:34:51

...osim toga da imamo veliku
šansu da budemo sreæni.

:34:54

I ja to mislim -Hajde
oèe, budi andjeo.

:34:56

Stvar je isuviše važna da bi
se o njoj odluèilo napreèac.

:34:58

Udaæeš se kada ja o tome
odluèim i dana koji ja odaberem.

:35:02

Naš plan je bio deseti.
-To ne dolazi u obzir.

:35:05

Da Henri? -Ruèak, gdine.

:35:08

G. Siton... -Ruèak, gdine.

:35:14

Veoma interesantna
kravata koju imate.

:35:18

Hvala Vam.

:35:25

Imao sam trgovca koji mi je
pravio kravate dosta godina...

:35:29

...I tu šaru mi se
èini da prepoznajem.

:35:33

Možda, gdine, zato
što je to Vaša kravata.

:35:36

Ned i ja smo mislili da
bi mi mogla doneti sreæu.

:35:49

Oèe.

:35:50

Udji Dzulia.

:35:57

Mislila sam da bi želeo
malo tople èokolade.

:35:58

Hvala ti.