1:25:02
I, biæe mi drago da
ugodim njenoj elji.
1:25:04
Nisi ubedjen, kae? -Da li
biste voleli da Vas laem, gdine?
1:25:07
Oèe, to je dovoljno za mene.
1:25:10
Dzulija je rekla
godine ili dve.
1:25:12
Uradiæu sve to mogu
da napravim uspeh.
1:25:14
Imam samo jedan uslov.
1:25:15
Ako, posle tog
vremena, i dalje budem
1:25:17
mislio da je mudro
za mene da prekinem...
1:25:19
...da ne bude nikakvih primedbi.
-Sumljam da æe biti razloga za to.
1:25:22
Moraæemo da vidimo
to se toga tièe.
1:25:24
Pa oèe?
1:25:28
Kada elite da budete
venèani? -to je moguæe pre.
1:25:34
Sunce ponovo sija i svi
smo ponovo prijatelji.
1:25:37
Ako mogu da pitam, kakvi su vam
planovi za svadbeno putovanje?
1:25:40
Nismo nita definisali... -Mudro
je unapred aranirati medeni mesec.
1:25:44
Dozvolite mi da
predloim mali plan.
1:25:46
Sleteli biste u Pajmout ili
1:25:47
Southempton i nastavili
pravo za London.
1:25:49
Kontaktiraæu
svoju sestru sutra.
1:25:52
Biæe oduevljeni da
odsednete kod njih.
1:25:54
On je jedan od najvanijih ljudi
u Britanskim bankarskim krugovima.
1:25:58
Teko da moete u
inostranstvo a da ne
1:25:59
odsednete kod tvoje
tetke Helen, Dzulijia.
1:26:01
To æe vam utedeti
trokove hotela a
1:26:03
Dzoni moe da nauèi
neke britanske metode.
1:26:06
Onda æu kontaktirati
Bovajsove u Parizu.
1:26:07
On je savetnik-ekspert
ministra Francuske.
1:26:10
Bitan èovek da ga zna.
1:26:11
Mislio sam da ovo budemedeni
mesec a ne poslovni put gdine.
1:26:15
Nema nièeg loe u kombinovanju
malo biznisa sa zadovoljstvom.
1:26:18
Nikad nisam smatrao da ima.
1:26:20
Imaju divno mesto,
malo izvan Pariza.
1:26:22
Nedelja u Londonu, nedelja u Parizu,
10 dana na jugu Francuske, idealno.
1:26:27
Onda biste mogli da isplovite iz
Genoe i da se vratite junom rutom.
1:26:31
Srediæu da vam kuæa bude
spremna za prvi mart.
1:26:33
Hvala dragi.
1:26:35
Koja je to kuèa Dzulija?
1:26:36
Otac nam pozajmljuje mesto na
64. ulici. Èekaj samo dok vidi.
1:26:40
To neèe biti
poklon, ne jo uvek.
1:26:42
Nakon to budete
tamo neko vreme...
1:26:45
...moje staro
srce moda smeka.
1:26:48
Sluaj ga, njegovo staro srce.
1:26:51
Da li bi takodje
uredio za poslugu?
1:26:53
Dzulija, izvini, ali ja
to ne mogu da podnesem.
1:26:58
Hoæe li mi reæi ta misli?