:12:04
That means that you, my friends...
:12:07
...must collect in taxes not 2 gold marks
in the pound, but 3!
:12:11
And the money's to be
turned over to me.
:12:13
Why to you, Your Highness?
:12:15
King Richard
appointed Longchamps regent.
:12:17
I've kicked Longchamps out.
:12:19
From now on, I am regent of England.
:12:26
Well, confound it,
what are you goggling at?
:12:29
Is it so strange that I decide to rule
when my brother's a prisoner?
:12:32
Who's to say I shouldn't?
:12:34
- You, Sir Mortimer of Leeds?
- Not I, Your Highness.
:12:38
- You, Sir Boron?
- Nor I, Your Highness.
:12:41
- You, Sir Ralf of Durham?
- My sword is yours, Your Highness.
:12:45
And what about our young
Saxon cockerel here?
:12:51
What's the matter?
Have you no stomach for honest meat?
:12:54
For honest meat, yes.
But I've no stomach for traitors.
:12:57
- You call me traitor?
- You? Yes.
:13:01
And every man here
who offers you allegiance.
:13:06
Your Highness.
:13:11
What do you call a man who takes
advantage of a king's misfortune...
:13:14
...to seize his power?
:13:15
And now, with the help
of this sweet band of cutthroats...
:13:18
...you'll try to grind a ransom for him
out of every helpless Saxon.
:13:22
A ransom that'll be used
not to release Richard...
:13:25
...but to buy your way to the throne.
:13:28
Let me ram those words down
his throat, Your Highness!
:13:30
Oh, no. Later.
Let him spout for the moment.
:13:36
And what do you propose to do?
:13:41
I'll organize revolt.
Exact a death for a death.
:13:46
And I'll never rest until every Saxon
in this shire can stand up, free men...
:13:49
...and strike a blow
for Richard and England.
:13:52
- Have you finished?
- I'm only just beginning.
:13:54
From this night on, I use every means
in my power to fight you.
:13:59
Dickon!