:06:02
La muralla del castillo de Nottingham
y la fortaleza de Sir Guy...
:06:06
...tuvieron una actividad inusual.
:06:08
Esa noche, el Príncipe Juan y su amigo
celebraban un futuro prometedor.
:06:43
Mientras Ricardo esté
en tierras extranjeras...
:06:46
...los normandos debemos
preservar el reino...
:06:49
...dándole nuestro apoyo
al Príncipe Juan...
:06:51
...único defensor
del espíritu normando.
:06:54
¡Viva el Príncipe Juan!
:07:06
Caballeros, os doy las gracias.
A los normandos nos gusta esto:
:07:11
Buena comida, buena compañía...
:07:13
...y una bella mujer que nos halague,
¿verdad, Lady Marian?
:07:17
¿Merecía la pena venir conmigo...
:07:19
...a conocer a nuestros
amigos de Nottingham?
:07:21
Fijaos en Sir Guy de Gisbourne.
Uno de los defensores del reino.
:07:26
- ¿Debo fijarme en él, Alteza?
- ¿No es de vuestro agrado?
:07:29
- Pues claro, es normando.
- ¿Es la única razón de que os guste?
:07:34
¿No es suficiente para una pupila real
que debe obedecer?
:07:37
Yo nunca forzaría vuestra voluntad.
:07:40
Pero es nuestro amigo más poderoso
y está enamorado de vos.
:07:45
Si le prometiera en matrimonio a una
pupila real, ayudaría a mis planes.
:07:50
- Quizá cuando le conozca mejor.
- Desde luego.
:07:53
Sois muy inteligente.
:07:55
¿Alguna objeción al nuevo impuesto
por parte de los sajones?
:07:59
¿Objeciones, Alteza?