:44:03
- Odio la injusticia, no al normando.
- Habéis perdido rango y tierras.
:44:07
Sois un proscrito...
:44:09
...cuando podríais vivir
cómodo y seguro.
:44:12
¿Qué recompensa esperáis?
:44:14
¿Recompensa?
No lo entendéis, ¿verdad?
:44:20
Lo siento.
:44:22
Creo que ahora
empiezo a ver claro.
:44:26
Si es así, me basta
con esa recompensa.
:44:50
Ahora que ya nos habéis robado
e insultado, deseamos irnos.
:44:54
- Lady Marian...
- Mis hombres la escoltarán.
:44:56
Pero antes, debéis agradecerle
que haya salvado vuestra vida.
:45:00
¿Mi vida?
:45:01
No hubieseis salido vivo
del bosque...
:45:04
...de no haber estado ella aquí.
:45:06
- ¡Peter! ¡Harold!
- ¿Sí?
:45:08
Guiad a nuestro invitado
y a su nervioso amigo...
:45:10
...al camino de Nottingham.
- ¿ Y los caballos? ¿ Y nuestra ropa?
:45:15
Volveréis a Nottingham así,
y a pie.
:45:18
Esto será una lección de humildad,
si no de misericordia.
:45:21
- Los demás saldrán mañana.
- ¿ Y Lady Marian?
:45:24
Mejor os vais antes
de que cambie de idea.
:45:29
Creo que será mejor irnos.
:45:38
Ahora vos, milady.
:45:40
¡Fraile Tuck! ¡Little John!
:45:47
Llevadla hasta
la Abadía de Black Canons...
:45:49
...y mañana el obispo la escoltará
el resto del camino.
:45:53
- ¿Puedo ir yo también?
- ¿Dais vuestro permiso?