:48:08
Au revoir, Milady.
:48:31
Il vous a tout pris?
:48:33
Et vous l'avez laissé faire!
:48:36
Nous avons résisté.
:48:38
Oû sont vos blessures?
:48:41
Et vos hommes?
:48:42
Lady Marian nous gênait.
Et ils étaient trois contre un!
:48:47
Et pas une égratignure à vous
partager!
:48:50
30000 marks d'or!
:48:53
Capturez ce scélérat!
:48:56
Par quel moyen, Altesse?
:48:59
Si je peux me permettre de demander.
:49:01
Prenez garde, Gisbourne!
:49:03
Votre tête est en péril!
:49:07
Je pourrais, avec une armée,
cerner Sherwood.
:49:11
Vous ne prendriez pas Robin...
:49:13
fût-il assis sur vos genoux
à tirer sur les corneilles!
:49:16
Au fait, il est archer...
:49:20
Otez ce chapeau ridicule!
:49:23
J'ai une idée, Altesse!
:49:25
II est impossible de le trouver
dans la forêt de Sherwood...
:49:30
Donc, organisons un tournoi
de tir à l'arc!
:49:35
Pour qu'il y vienne chevauchant
une flèche?
:49:40
C'est le meilleur archer du Nord.
:49:44
Une flèche d'or,
comme trophée, le tentera!
:49:46
Risquer son cou pour cela?
:49:49
Si c'est Lady Marian
qui décerne le prix!
:49:56
En sortant de la forêt...