:01:03
In het jaar 1 1 91 , toen Richard
Leeuwenhart op kruistocht ging. . .
:01:08
. . .vertrouwde hij de regering van z'n
land toe aan z'n vriend Longchamps. . .
:01:14
. . .en niet aan z'n onbetrouwbare
broer prins John.
:01:19
De haatdragende John hoopte
dat Richard zou verongelukken. . .
:01:24
. . .zodat hij de troon
zou kunnen bestijgen.
:01:30
En toen, op een trieste dag
voor de Saksen. . .
:01:38
Nieuws uit Wenen:
:01:41
Leopold van Oostenrijk heeft
koning Richard overvallen.
:01:46
Onze koning wordt gevangen-
gehouden. Meer weten we niet.
:01:50
Zijne Hoogheid prins John zal morgen
verdere mededelingen doen.
:01:57
Hoe reageerden de brave Saksen
op het nieuws, sir Guy?
:02:02
Ze zijn verontruster dan Longchamps.
-Wacht maar tot ik ze uitknijp.
:02:08
Gaat u uw plannen uitvoeren?
-Dit is het moment.
:02:12
Hoe attent van m'n broer dat hij
zich gevangen heeft laten nemen. . .
:02:16
. . .en heel Engeland aan m'n liefdevolle
zorg toevertrouwt.
:02:21
Dat zal hem niet zinnen.
-Ik regel wel dat hij weg blijft.
:02:26
Laten we proosten, sir Guy.
De toekomst lacht ons toe.
:02:31
Morgen krijg je je
belastingdistricten toegewezen.
:02:36
Morgen, hoogheid.
:02:48
Wie betaalt dat?
-Betalen, betalen.
:02:51
Saksen en geld.
:02:53
Ik zei toch dat het
voor prins John was?