:40:12
Stukje schaapsbout?
-Ik heb geen trek.
:40:15
Dat is waar ook, even vergeten.
:40:18
Ik hoor het wel
als uw eetlust terugkeert, hè?
:40:53
Vrienden.
:40:56
Net als jullie nam ik aan dat Guy
van Gisbourne onze vijand was.
:41:02
Maar kijk met wat voor maal
hij ons onthaalt.
:41:09
En houdt zijn goedheid hier op?
Nou, nee.
:41:12
Hij bracht ons kisten
met sieraden en zijde. . .
:41:18
. . .en ongeveer 30.000 gouden marken
uit het noorden.
:41:23
Heb het lef eens.
-Zitten.
:41:28
Sommigen dachten dat dit de schatkist
van prins John in zou gaan.
:41:33
En niet als losgeld
zou worden gebruikt.
:41:36
Maar er gebeurde iets vreemds.
In het bos bedacht hij zich. . .
:41:41
. . .en hier is het, veilig en wel.
:41:48
Dat noemt zich trouw.
-Waarom niet?
:41:51
En dit gaat naar koning Richard.
Nee hoor, u houdt het niet zelf.
:41:59
Vrienden, wat doen we met de schat?
Houden we hem zelf?