:48:02
Waar slaat dat op?
-Ze leek hem wel te mogen.
:48:07
Zag je hoe hij haar bleef aankijken?
-Ja, dat heb ik gezien.
:48:11
En hoe spelen we het door?
:48:13
Aan Robin, die overal
ogen en oren heeft?
:48:17
Zou hij niet in vermomming komen?
:48:20
Hoe hij zich ook vermomt,
z'n kunst zal hem verraden.
:48:25
Degene die de gouden pijl wint,
is Robin Hood.
:48:28
Zet die kap af.
:49:16
Ik hoop dat de vis
in de gouden haak hapt.
:49:19
Hoop je dat?
-Als hij er is.
:49:21
Anders prikken we jouw hoofd
op de schijf en ben jij het doel.
:49:26
Weten je mannen wat ze moeten doen?
-Er kan zelfs geen worm ontsnappen.
:49:31
Jullie doen alsof dit een val is.
-Welnee, liefje.
:49:35
Voorzorgsmaatregelen
tegen oproerige Saksen.
:49:42
De prins heeft bepaald
dat de boogschutters van het hof. . .
:49:49
. . .drie pijlen mogen afschieten
om zich te kwalificeren.
:49:53
De winnaars strijden
tegen degenen die zich melden.