The Adventures of Robin Hood
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
-Odužiæemo ti se, Robine.
- Veæ jeste,majko,veæ jeste.

:45:04
- Jeste li dobro jeli prijatelji?
- Da hvala ti , Robin Hoode.

:45:12
Izvinjavam se
što si morala to da vidiš.

:45:14
Nekada su ovi jadnici
bili sreæni i bezbrižni.

:45:18
Obièni seljaci
koji nisu naudili nikome.

:45:20
A sada... muèeni,izvaðenih oèiju,
seèenih jezika i ušiju.

:45:27
Tražili su zaštitu od mene
od tvojih Normanskih prijatelja.

:45:33
Ali ti ubijaš Normane.
:45:36
One koji su to zaslužili .
Surovi i pokvareni.

:45:39
Ti si èudan èovek.
:45:42
Èudan ? Zato što saoseæam
sa pretuèenima i bespomoænima ?

:45:46
Ne, èudan si jer
želiš nešto da preduzmeš.

:45:49
Želiš da se suprotstaviš ser Guyu,
Èak i samom princu Johnu.

:45:52
Rizikujuæi sopstveni život.
:45:54
-A jedan od tih ljudi je èak Norman.
- Norman ili Sakson.U èemu je razlika?

:45:58
-Mrzim nepravdu a ne Normane.
-Ali izgubio si titulu ,svoje posede.

:46:03
Postao si traženi odmetnik...
:46:04
...kad si mogao da
živiš u komforu i sigurnosti.

:46:07
Kakva je tvoja
nagrada u svemu ovome ?

:46:10
Nagrada ? Ti jedanostavno
ne razumeš ?

:46:15
Izvini .
:46:18
Poèinjem da shvatam.
:46:22
Ako je tako,
to mi je dovoljna nagrada.

:46:47
Sada kada si nas pokrao
i izvreðao. Hoæemo da idemo .

:46:51
-Hajde gospo Marian.
- Moji ljudi æe je ispratiti.

:46:53
Pre nego što kreneš,mogao bi da joj se
zahvališ što ti je spasila život.

:46:57
Moj život ?
:46:59
Misliš da bi napustio šumu
živ da nije ona bila ovde ?


prev.
next.