:10:11
No hay nada.
:10:12
Deberías contarme qué sucede.
:10:14
- ¿Qué ha pasado con el chófer?
- Tenía miedo. Y yo también, ahora.
:10:18
¿Miedo de qué? No he visto nada.
:10:19
No había nada. Eso es lo que me da miedo.
:10:21
- Regresemos a Nueva York.
- No, el coronel MacFay nos espera.
:10:25
Vayamos algún sitio
a tomar una copa y pensarlo.
:10:29
La copa más cercana
está en casa de MacFay.
:10:32
Mamá, eres una mujer testaruda.
:10:49
¿Le importaría abrir las puertas?
:10:52
- ¿Qué quiere?
- Venimos en el coche del coronel MacFay.
:10:55
Ya lo veo, pero, ¿cómo sé lo que quieren?
:10:59
Somos la familia Charles.
Nick Charles y su familia.
:11:03
Eso lo puede decir cualquiera.
:11:05
Supongamos que se lo dice
al coronel MacFay.