Another Thin Man
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:02
- Dudley.
- ¿Qué pasa aquí?

:19:04
¿ Y qué si estoy enamorado de ella?
Eso es asunto mío.

:19:07
Si a ti te importara,
no dejarías que le hablara así.

:19:09
Es demasiado buena para ti.
También para usted.

:19:12
Y no se moleste en despedirme.
Me marcho.

:19:15
¿Es cierto?
¿Este don nadie ha intentado seducirte?

:19:18
No, por supuesto que no.
Nunca me ha dicho nada que...

:19:22
Y tú, Dudley. Debería darte vergüenza.
:19:27
Muy bien, marchaos. Todos vosotros.
:19:29
- Váyanse también. ¿Por qué no lo hacen?
- Coronel MacFay, es que el niño...

:19:33
Cojan a su precioso niño y márchense.
:19:35
Pero tengan en cuenta
que hemos terminado.

:19:39
Los informes de la compañía minera,
de la maderera y del ferrocarril.

:19:43
Aquí los tienen.
:19:44
A partir de ahora, háganse cargo de ellas.
Yo he acabado con eso.

:19:53
¿Qué te parece tu tranquilo fin de semana?
:20:03
"Producción de madera, por estaciones."
:20:06
Dios mío, ¿tú entiendes esto?
:20:09
Claro. Eso es...
:20:11
Es la "relación indirecta
entre depreciación de venta...

:20:14
"y pérdidas de inventario inespecíficas".
:20:16
- ¿Comprendes?
- Sí.

:20:19
Pero, "por supuesto,
:20:20
"hay que tener en cuenta
las grandes oscilaciones cíclicas a la baja".

:20:24
Eso lo entiendes, por supuesto.
:20:25
- Claro.
- ¿De verdad?

:20:28
Lógicamente, "se necesita
buscar con precisión...

:20:30
"una fórmula de correlación directa".
:20:36
¿No crees que deberías ver a Church?
:20:38
Allá voy, mamá.
:20:55
Eh, Asta, ven aquí.
:20:57
No se trata de ese tipo de gato.

anterior.
siguiente.