1:24:02
- Freddie, ¿quieres ir a por Nickie?
- Por supuesto.
1:24:04
- ¿No deberíamos llamar a la policía?
- Enseguida estarán aquí.
1:24:08
- ¿Dónde está Nickie?
- Debe de estar en el corralito.
1:24:10
Algo me dice que debemos largarnos.
1:24:22
¿Quería verme?
1:24:25
No era nada importante.
1:24:27
Sólo quería saber si había novedades.
1:24:29
- Esperaré a que esté libre.
- Estoy libre ahora.
1:24:33
- Puedo volver mañana.
- Mañana podría no estar libre usted.
1:24:35
Será mejor que espere.
1:24:38
Háganse a un lado.
1:24:40
- ¿Qué sucede, Casey?
- Dispararon a Phil Church. Cayó aquí.
1:24:44
Hemos arrestado a estos dos.
Estaban en esta zona.
1:24:46
No tengo nada que ver en esto.
1:24:48
Estaba en el cubo de basura.
Falta una bala.
1:24:50
No es mía,
no tengo ningún motivo para matar a Phil.
1:24:53
- Llevadlos arriba, muchachos.
- Vamos.
1:24:59
¿Qué ha dicho el forense?
1:25:00
Que le dispararon con un 38.
1:25:02
Por el ángulo de entrada de la bala,
1:25:05
puede proceder de cualquier sitio.
1:25:07
Están analizando el arma
para ver si es la misma.
1:25:12
¿Qué hacia ahí abajo, en la calle?
1:25:14
El Sr. Church me dijo que iba a venir.
Se lo dije a ella.
1:25:17
Luego temí que quisiera interferir,
así que vine para impedírselo.
1:25:21
¿Impedirle qué?
1:25:23
Lo que pudiera hacer.
Estaba nerviosa al teléfono.
1:25:26
¿Qué intentas hacer? ¿Echarme la culpa?
1:25:28
El plan de Phil era demasiado complicado,
1:25:31
por eso vine a ayudarle.
1:25:32
Pues sí que le has ayudado mucho.
1:25:34
No tengo nada que ver en esto.
No sé nada sobre asesinatos...
1:25:38
- ni nunca voy a...
- No me lo cuentes otra vez.
1:25:40
Pero, bueno, ¿la viste hacerlo?
1:25:42
Acababa de verla e iba a cruzar la calle.
Estaba pasando un camión.
1:25:46
Pregúntenle a él quién mató a Phil Church.
1:25:48
Le oyeron decir lo que nos haría
si nos íbamos juntos.
1:25:51
Pregúntenle.
1:25:52
- ¿Mató a mi Sr. Church?
- Pregúntenle dónde está su arma.
1:25:55
La tengo aquí. No intenten cargarme esto.
1:25:59
- ¿Mató a mi Sr. Church?
- Claro que lo hizo.