1:35:03
Linda Mills, que duerme sin almohada,
como usted.
1:35:06
Linda Mills, en cuyo apartamento
lo ensayó todo, dejando...
1:35:09
marcas de quemadura
y un agujero de bala en la pared.
1:35:11
No puede hablar en serio.
Dile que no es cierto.
1:35:14
Es fácil probarlo.
Sólo tiene que verla la Sra. Dolley.
1:35:17
Cuando Dum-Dum vuelva en sí,
podrá decírnoslo,
1:35:20
pero no le aconsejo esperar a eso.
1:35:22
Dum-Dum está furioso con usted
por matar a su Sr. Church.
1:35:25
¿Que yo maté a Church? Pero, bueno...
1:35:27
Después del crimen supo
que la había dejado por Smitty.
1:35:30
Sabía que él podría
chantajearla de por vida.
1:35:34
Le disparó cuando estaba en la terraza
y tiró la pistola por la ventana.
1:35:40
Tiene razón sobre Linda Mills
y sobre todo lo demás.
1:35:44
Me harté de hacer de Caperucita Roja
para ese viejo.
1:35:47
Cuando Phil intentó sacarle dinero...
1:35:49
me di cuenta de que nos entendíamos.
1:35:51
No lo lamento.
Tuve una oportunidad y la aproveché.
1:35:53
Lo que quiero decir es esto:
podemos hacer un trato.
1:35:56
¿Qué puede ofrecernos, la luna?
1:35:58
Están encantados con su mocoso, ¿no?
1:36:00
Muy bien.
1:36:02
Déjenme ir
y se lo devolveré en media hora.
1:36:05
- ¿Qué le has hecho?
- Está en el cuarto de Lois.
1:36:07
Ve a ver.
1:36:08
Puede buscar todo lo que quiera.
No lo encontrará.
1:36:12
Si le ha ocurrido algo a ese niño...
1:36:15
- ¿Está ahí?
- No es Nickie. Ha desaparecido.
1:36:17
Decídase.
1:36:18
Mandarme a la silla eléctrica
o recuperar a su niño sano y salvo.
1:36:22
- Espere. No puede entrar.
- Tengo que hacerlo.
1:36:25
Tengo que entrar. Déjeme pasar.
¿Dónde está mi niño?
1:36:29
- ¿Dónde está mi Raphael?
- Está aquí.
1:36:34
Intentando un farol, ¿eh?
1:36:36
Vi que no era su hijo y lo aproveché.
1:36:38
- No puede culparme por intentarlo.
- Bueno, vamos.
1:36:41
- Malvada desagradecida.
- ¿Qué te pasa, Ma?
1:36:44
No me llames Ma.
1:36:47
¿Admites que fue una mentira?
1:36:49
- Suerte en tu próxima estafa.
- Muy bien, vamos.
1:36:52
Denme una pistola.
1:36:54
¿Qué pasa? ¿Otro asesinato?
1:36:56
- Ese perro. No me deja llevarme a mi niño.
- Asta.