:05:11
I'll fix you!
:05:18
Mr. Carter? Where's Mr. Carter?
:05:21
Hello, Joe. What's new? Don't tell me now.
:05:23
I got no time. I got to find Mr. Carter.
:05:25
Hello, Nick. How's the wife?
:05:26
Tell me later. I'm in a hurry.
I got to find Mr. Carter.
:05:29
Hello, Sam, and that's all.
:05:33
You see, Jeff, I'm in kind of a jam.
:05:35
- Hey, Mr. Carter.
- Just a minute, Tony.
:05:38
Something's come up.
I've got to have the $10,000 I loaned you.
:05:41
But it isn't due until Saturday night.
:05:43
That's right,
but unless you have it for me...
:05:45
I'm afraid I'll have to take the circus over
to raise the money. I'm in an awful spot.
:05:49
That won't be necessary, John.
I'll have your money for you tonight.
:05:53
- You'll what?
- Hey, Mr. Carter.
:05:54
Shut up. I'm talking. Did you say tonight?
:05:57
Yes. With today's receipts,
I'll have enough to pay you off.
:06:00
I'll give you your money
on the circus train tonight.
:06:05
That's fine.
:06:06
- lf you please, Mr. Carter.
- What is it?
:06:08
- Can I have a month off next August?
- What for?
:06:11
I just got word from my lawyer.
He got me a divorce.
:06:14
And one month every year
I win the custody of my wife's parents.
:06:19
Take it up with Mr. Wilson.
:06:24
What's the matter, boss?
Carter making trouble for you?
:06:27
He's doing the best he can.
But don't you worry about it, Tony.
:06:30
You know what I say?
:06:32
When you got business trouble,
best thing to do is get a lawyer.
:06:35
Then you got more trouble,
but at least you have a lawyer.
:06:38
- Thanks, Tony.
- You can count on me, boss.
:06:40
I ain't got nothing,
but you can always have half.
:06:45
Poor Jeff. He's in plenty trouble.
:06:52
Trouble...
:06:59
This will bring him pretty quick.