:15:01
Okay.
:15:07
I know what you think.
Even the seal's got the badge.
:15:10
And just think, because orders is orders...
:15:12
I can't let my best friend on the train.
:15:15
All right, I take a chance.
I don't care if I lose my job.
:15:20
I'm going to give you a badge.
I'm going to give you my badge.
:15:23
But promise you no tell. You swear.
:15:26
They'll never get anything out of me,
unless they use a pump.
:15:30
Last chance. All aboard.
:15:32
Aren't you going to wait for Noah?
:15:34
Right this way.
:15:35
Just a minute, brother.
Have you got a badge?
:15:38
Of course. Naturally.
:15:39
Don't you know no one gets on the train
unless he has a badge?
:15:43
What are you, a wise guy?
That's last year's badge.
:15:46
Get away!
:16:03
"Quiet is requested
for the benefit of those who have retired."