:31:00
- Even if it's a train.
- Thank you.
:31:02
I'll have this case straightened out
before sunrise...
:31:05
before the rooster crows,
before this flower fades.
:31:08
Here, my lady.
:31:12
If we only had a clue.
:31:14
I don't need the lawyer.
All we need is a clue.
:31:18
What's the matter?
No, I no smoke this brand.
:31:20
I got to find the clue.
:31:22
What are you doing?
:31:25
I know. You smoke the cigar,
you knock yourself out.
:31:28
But that's no good.
:31:29
I got to find the clue.
Where I find the clue?
:31:38
Gibraltar? You crazy.
Gibraltar no smoke cigars.
:31:42
I got to find the clue. Now, where I find...
:31:47
There's a head
I'd like to have over my fireplace.
:31:51
I got it.
:31:53
A fractured skull, I trust.
:31:55
- No. A clue.
- A clue?
:31:57
Punchy find this cigar
right where Jeff was knocked out.
:32:00
Great. Now, then,
who on this train smokes cigars?
:32:03
Or heavy underwear?
:32:05
I know. The strongman. Goliath.
:32:07
Nonsense. It wouldn't be him.
His public wouldn't like it.
:32:10
We got to think of somebody else.
:32:12
Wait, I got it this time. The midget!
:32:14
- A midget?
- Yeah.
:32:16
- A small midget?
- The small midget.
:32:20
- That's our man.
- You sure?
:32:22
Can you prove that he smoked the cigar?
:32:24
We'll compare smells. If they're alike,
this is the rope that'll hang him.
:32:28
- Adieu!
- Adieu!
:32:32
Punchy, stay outside.
:32:33
Let Loophole do the talking,
and you keep quiet.
:32:36
See that you remember that.
:32:38
All we got for a clue is this cigar butt.
:32:40
So I'll trap him into offering us
one of his cigars.
:32:43
If his cigar matches this one,
he's unquestionably guilty.
:32:46
- That's right.
- We mustn't let on what we're after.
:32:48
- I won't say anything.
- Yes, but don't talk either.
:32:51
- Shut up.
- Shut up.
:32:57
What do you want?
:32:58
Sure, we come in if you insist.