:28:01
Lo es para Gussie.
:28:03
Pobre tía Pat.
:28:06
No creo que a ella le importe
perder el zafiro.
:28:08
Le molesta el regreso de Sir Hector.
:28:10
Ésa es una gran manera de hablar
de tu benefactor.
:28:12
¿Dónde estarías, sino?
:28:14
No lo sé, Ghastly,
pero seguro que no contigo.
:28:17
¿No podríamos despacharlo
antes de que llegue?
:28:22
Nada violento, por supuesto.
:28:25
Gracias, Burdon.
:28:35
Es como si una parte del cielo se hubiera
solidificado con rayos de sol adentro.
:28:39
Rayos de sol fríos. Fríos como la infelicidad
que le ha causado a tanta gente.
:28:44
Debe haberse quemado un fusible.
:28:47
lsobel, tú que estás cerca. lntenta encender.
:28:55
Alguien apagó la luz.
¿Es otra broma de los Geste?
:28:58
¡No está!
:29:01
¡Es imposible!
:29:03
Alguien lo tomó.
:29:04
Trata de no ser tan tonto.
:29:07
Solamente los familiares estamos
aquí dentro.
:29:09
Pareciera que aquí hay alguien
que cree ser muy gracioso.
:29:12
-¿Eres tú, Augustus?
-¿ Yo? No, para nada. Lo juro.
:29:16
-¿Tú, John?
-No, tía Pat.
:29:18
-¿Digby?
-Claro que no.
:29:21
-¿Beau?
-Yo no agarré el Agua Azul.
:29:25
-Seguro que no...
-No, tía.
:29:28
Me temo que alguien está mintiendo.
:29:30
Devuélvelo, John.
:29:31
Dije que no lo agarré.
Mejor que tú lo devuelvas.
:29:33
La gracia de la broma ya pasó.
Ya es de mal gusto seguir con eso.
:29:37
Creo que estarán de acuerdo.
:29:38
Quizás a nuestro humorista no le importe
devolver el Agua Azul como lo tomó...
:29:42
en la oscuridad.
:29:43
Apaga las luces, lsobel.
:29:56
Enciéndelas, lsobel.
:29:59
-lntentaba atrapar al ladrón.
-Yo también.