1:50:04
- M. John.
- Bonjour, Burdon.
1:50:06
Pardonnez-moi, mais j'étais teIIement
heureux de vous voir.
1:50:09
J'aurais été insuIté
si vous ne I'aviez pas fait.
1:50:12
- Comment va IsobeI ?
- EIIe est respIendissante.
1:50:14
- Toujours céIibataire, bien sûr ?
- Bien sûr.
1:50:18
- Pourrais-je voir Mme Brandon ?
- Oui, monsieur. Je vais Ia chercher.
1:50:25
Pardonnez- moi, monsieur,
comment vont M. Beau et M. Digby ?
1:50:31
IIs sont morts.
1:50:52
- John.
- IsobeI.
1:51:13
- Vous êtes seuI, John ?
- Oui.
1:51:26
Beau m'a demandé de vous remettre ceci.
1:51:38
''Très chère tante Pat.
1:51:40
''J'étais caché dans I'armure,
1:51:43
''Ie jour où vous avez vendu I'Azur Iimpide
à I'agent du Maharajah
1:51:46
''et avez reçu une imitation
pour Ie rempIacer.
1:51:50
''Lorsque Ie téIégramme de Sir Hector
est arrivé, j'ai vouIu Iouer votre dévouement
1:51:56
''en offrant à Brandon Abbas
son premier cambrioIage.