1:12:02
Michael, ne mogu
ovako umrijeti.
1:12:07
Umrijeti?
1:12:10
Da.
1:12:12
Umrijet æu za
nekoliko mjeseci.
1:12:16
Neka vam Bog oprosti
to tako govorite.
1:12:20
Da.
1:12:22
Neka mi Bog oprosti.
1:12:26
Kad doðe...
1:12:30
...mora to biti
smireno i plemenito.
1:12:33
To je rekao.
1:12:38
Pijana sam, Michael.
1:13:04
Murray Hill 7-7340.
1:13:08
Ann, trebala bi spavati.
Sirota Ann, toliko malo spava.
1:13:12
Kamo si otila iz
kluba? Zabrinula sam se.
1:13:17
U staju, s Michaelom.
1:13:20
Judith. -Ne brini.
Spasila sam se.
1:13:23
Naravno, nije
jasno od èega toèno.
1:13:26
Jesi li to zvala Steelea?
1:13:30
Nije bitno. Nije
bilo odgovora.
1:13:33
Moram se isprièati.
1:13:36
Doista nije bitno.
1:13:39
Ann, umorna sam.
1:13:42
Toliko umorna.
1:13:45
Doði.
1:13:47
Stavit æu te u krevet.
1:13:49
Zato?
1:13:51
Èitat æu ti dok ne
zaspi. -Zato? Da sanjam?
1:13:54
Judith, draga, nemoj
tako. Molim te, nemoj.
1:13:57
Ann, ne znam to da radim.