:37:01
- ¿Cómo estás, Harry?
- Hola, Sr. Orth.
:37:04
- Yo le aguanto el caballo.
- Bien.
:37:06
Por 25 centavos.
:37:08
- Me parece justo. Toma.
- Gracias.
:37:13
- ¿Cómo estás, Frank?
- Bien. ¿Y tú?
:37:15
- Muy bien.
- Hola, Sr. Orth.
:37:24
Arriba las manos.
:37:25
Rusty, estamos acabados.
:37:27
Es Ambrose el Peligroso, el terror
de la pradera. Nos ha encontrado.
:37:30
Sí, señor. Soy un tipo sin escrúpulos.
:37:33
Ya lo veo. ¿Aceptaría un rescate
si se lo ofreciéramos?
:37:37
Pruebe a ver.
:37:41
¿Qué tal?
:37:43
Gracias. Vigilaré sus caballos mejor
de lo que jamás los han vigilado.
:37:47
Me parece bien. Toma.
:37:50
- Espero que se queden mucho tiempo.
- Seguro que sí.
:37:58
- ¿Ya ha llegado Orth?
- Ha subido hace unos minutos.
:38:01
Me llamo Joe Clemens.
Soy redactor del Star.
:38:04
Me gustaría publicar su opinión
sobre Dodge City, si no le importa.
:38:11
Le han disparado. Está en el suelo
frente a la habitación 15.
:38:32
Es una pena, Hatton.
:38:34
Creo que su trato con Orth
no va a cerrarse.
:38:37
Aún le ofrezco 30 dólares por cabeza.
:38:42
Ese ganado no está en venta
para usted a ningún precio.
:38:51
Es una pena que hayan matado
a Jack Orth, ¿verdad?
:38:54
Habrá sido una sorpresa para usted.
:38:57
Disculpe.