:39:00
GANADERO MUERE POR PUJAR
CONTRA JEFF SURRETT
:39:02
Otro asesinato. Cuatro o cinco al día.
:39:04
- Surrett es un chollo para la funeraria.
- Empieza a ser peligroso vivir aquí.
:39:08
Pues, ¿por qué no os vais?
:39:28
Por su boletín, veo
que busca problemas.
:39:31
Sólo escribimos la pura realidad.
:39:33
Ya hemos aguantado suficiente
su periódico.
:39:35
- Ahora va en serio.
- Yancey...
:39:37
...¿tiene miedo de ese tipo de Tejas?
:39:40
Nos ocuparemos de él, pero no escriba
reportajes sobre Surrett.
:39:43
¿Está claro?
:39:46
Estoy esperando una respuesta.
:39:52
Creo que ya se hace una idea.
:40:00
Por esas ropas diría que
no tienes pensado hacer nada bueno.
:40:03
No me ponía ropa de tienda desde hacía
mucho tiempo. Me apetecía arreglarme.
:40:08
He de hacer una llamada,
así que te quedas solo.
:40:10
Intenta mantenerte sobrio
y no meterte en líos.
:40:13
Firmé el compromiso de abstinencia
antes de salir de Tejas.
:40:16
Lo sé, y estabas borracho
cuando lo firmaste.
:40:19
No, estás confundido.
Soy un hombre nuevo.
:40:22
Hasta los hombres nuevos
se meten en líos cuando cobran.
:40:25
No. No voy a probar ni una gota.
Voy a pasear y a mirar.
:40:29
- No te conviertas en uno de ellos.
- No te preocupes por eso.
:40:32
Después de haberme puesto esta ropa...
:40:35
...no voy a dejar que pase algo así.
:40:47
Hola, señor.
:40:52
Por favor, ayúdeme. ¿Quiere, joven?
:40:59
Acérquese más.