:28:03
Vous l'avez tué !
:28:23
Tiens, Tex. Pour le docteur Irving.
:28:26
Prends le raccourci de Twin Forks.
:28:28
Puis à gauche, c'est à 3 h
de Dodge. Compris ?
:28:30
Parfaitement, Wade.
:28:31
J'essaye de lui expliquer comme je peux.
:28:34
Dis-lui que je viendrai le voir.
:28:35
J'espère qu'il est plus
compréhensif que sa nièce !
:28:38
Bonne route, Tex.
:28:57
Mlle Irving...
:28:59
je sais ce que vous éprouvez
:29:02
et ce que vous devez ressentir contre moi.
:29:05
Mon tir était fatal.
:29:07
Je n'aurais jamais tiré
sinon pour me défendre.
:29:11
Je ne sais comment vous dire
combien je le déplore.
:29:14
Voulez-vous me laisser ?
:29:40
Alors ! Voici donc Dodge City !
:29:43
La même odeur qu'à Fort Worth, non ?
:29:45
Ce n'est pas la ville que tu sens, c'est toi.
:29:47
Je te conduis au bain avant
qu'on te tire comme un bison.
:29:50
Je garde votre cheval ?
:29:52
Je porte votre panier ?
:29:57
Je garde votre cheval ?