:45:23
Pour le 5ème d'Infanterie du Kansas !
:45:25
On les a coursés jusqu'à Fredericksburg.
:45:28
Ils n'ont pas fini de courir !
:45:30
Ils ont bien dû s'arrêter
pour s'faire tirer le portrait !
:45:34
Personne ne les a jamais coursés !
:45:36
- Tu en fais partie ?
- Nous tous !
:45:38
En voilà une bonne !
:45:40
Tu as dû courir un bon bout
pour rentrer au Kansas !
:45:43
Ça te fera un sacré bout
pour rentrer au Texas !
:45:50
Cet horrible saloon, à côté !
:45:53
Mabel, fermez les volets.
:45:56
Je suis navrée, M. Hart.
:46:01
Me voici donc, pauvre orphelin,
:46:03
sans maman, ni papa...
:46:05
élevé par des Comanches.
:46:45
Peu importe la raison,
la bagarre ne vaut rien !
:46:47
Ça ne sert à rien de se battre !
:46:49
Se battre est une chose...
:46:50
Je n'aime pas ça moi-même...
:46:59
Un cadeau de Grant !