1:25:00
Ne vous inquiétez pas. On cesse !
1:25:10
Ce qu'il lui faut, c'est une corde !
1:25:12
Il ne mérite pas le juge !
1:25:13
Donnez-le-nous, on va le juger !
1:25:18
C'est mieux comme ça !
1:25:20
Je n'ai vu une foule
comme ça qu'au Texas !
1:25:23
Quand ils ont pendu Curley Hawks.
1:25:25
Je veux vous parler !
1:25:27
Il est là. Vous avez 10 minutes.
1:25:30
- Bonjour, Yancey.
- Salut.
1:25:33
Que fiche la foule dehors ?
1:25:35
Allons, allons. Calmez-vous, Yancey.
1:25:38
Alors ?
1:25:40
Autant que vous le sachiez :
1:25:42
Ils ont fait avouer à Taylor
votre départ de la table.
1:25:44
Ils ne peuvent pas me pendre pour ça.
1:25:47
Peut-être qu'un jury ne vous pendrait pas
1:25:49
si vous arriviez jusqu'à lui.
1:25:51
Que voulez-vous dire ?
1:25:53
Qu'est-ce que ça signifie !
1:25:55
Joe Clemens était un homme
très populaire.
1:25:58
Il avait beaucoup d'amis.
1:26:00
La moitié de Dodge compte
pénétrer ici ce soir,
1:26:03
et prendre les choses en mains !
1:26:05
Où est Jeff ? Il doit me tirer de là.
1:26:08
Je lui ai télégraphié : Il est
descendu du train à Spearville.
1:26:12
Il est descendu ? Pourquoi ?
1:26:14
Il est assez fin
pour comprendre que l'endroit
1:26:16
sera un peu chaud, quelques jours.
1:26:18
Aussi, il se fait discret
1:26:20
jusqu'à ce que ça se calme.
1:26:22
Trop chaud pour lui ?
1:26:23
Je reste là et me fais pendre
pour son boulot !
1:26:25
Si vous croyez que je...
1:26:27
Taisez-vous, imbécile !
1:26:28
Vous voulez le crier sur les toits ?
1:26:30
Un peu que j'vais le crier !
1:26:31
J'vais leur dire qui m'a payé
pour tuer Clemens et Cole !
1:26:34
Qu'ils me pendent !
1:26:35
Mais Jeff sera avec moi !
1:26:37
Trouvez-le et télégraphiez-lui ça !
1:26:38
Il doit me faire sortir avant ce soir,
1:26:40
ou je crache tout le morceau à Hatton !
1:26:42
D'accord. Comment peut-il
vous tirer de là ?
1:26:45
Je ne sais pas. C'est son problème.
1:26:47
D'accord. Ne vous emballez pas, Yancey.
1:26:50
J'entrevois un moyen d'y arriver.
1:26:53
D'abord, voir Hatton.
1:26:55
Vous tenez le coupable !
Qu'attendez-vous ?
1:26:58
Qu'est-ce qu'on attend ?
1:26:59
Si vous savez pas quoi faire, on le sait !