4:31:02
Männer flirten mit solchen Mädchen,
aber sie heiraten sie nicht.
4:31:05
Ich finde, du bist
sehr gemein zu ihr.
4:31:30
Miss O"Hara!
4:31:35
Lincoln hat Freiwillige aufgerufen.
4:31:38
Denkt ihr Männer je an
etwas Wichtiges?
4:31:41
Aber es ist Krieg! Jeder lässt
sich anwerben! Ich gehe auch!
4:31:45
Jeder?
4:31:50
Tut es Ihnen Leid,
dass ich gehe?
4:31:53
Dass wir gehen?
4:31:54
Ich werde jede Nacht
in mein Kissen weinen.
4:31:57
Miss O"Hara, ich sagte Ihnen,
dass ich Sie liebe.
4:31:59
Sie sind das süßeste und schönste
Mädchen in der ganzen Welt.
4:32:03
Ich wage nicht zu hoffen,
dass Sie mich lieben könnten.
4:32:06
Ich bin tolpatschig und dumm und
lhrer nicht wert.
4:32:09
Aber wenn Sie mich heiraten würden,
würde ich alles für Sie tun.
4:32:15
Was sagten Sie?
4:32:16
Ich sagte, Wollen Sie mich
heiraten?
4:32:24
Ja, Mr. Hamilton, ja.
4:32:27
Wirklich? Werden Sie auf mich
warten?
4:32:29
- Oh, ich möchte nicht warten.
- Sie wollen mich heiraten...
4:32:33
...bevor ich gehe?
Oh, Miss O"Hara! Scarlett.
4:32:39
Wann darf ich mit
lhrem Vater sprechen?
4:32:40
Je eher desto besser.
4:32:41
Ich tue es sofort.
Willst du mich entschuldigen...
4:32:47
...du Liebe?
4:32:49
Mr. O"Hara! Mr. O"Hara!
4:32:51
- Ich habe noch eine Woche.
- Eine Woche, dann verliere ich dich!