1:13:01
Μα η Μέλανι
θα γεννήσει.
1:13:05
Είσαι τρελή; Δεν μπορώ να τους
αφήσω όλους για ένα μωρό.
1:13:08
Πεθαίνουν! Εκατοντάδες!
Κάθισε να με βοηθήσεις.
1:13:10
Μα κάποιος μπορεί να έρθει.
Ίσως πεθάνει.
1:13:14
Τους βλέπεις αυτούς που πεθαίνουν
από αιμορραγία μπροστά μου;
1:13:18
Χωρίς φάρμακα,
χωρίς επιδέσμους!
1:13:24
Μην ανησυχείς παιδί μου,
δεν είναι δύσκολη η γέννα.
1:13:50
Θα 'ρθει ο γιατρός;
1:13:52
Δεν μπορεί να έρθει.
1:13:56
Δεν υπάρχει κανείς
για να 'ρθει.
1:14:00
Θα τα καταφέρουμε
χωρίς τον γιατρό.
1:14:06
Τι είναι;
1:14:07
Χρειαζόμαστε γιατρό!
1:14:09
Δεν ξέρω τίποτα
από γέννες.
1:14:15
Εσύ είχες πει ότι ήξερες
απ' αυτά!
1:14:17
Δεν ξέρω πως
είπα τέτοιο ψέμα.
1:14:31
Πήγαινε βράσε
νερό...
1:14:34
...φέρε πετσέτες
και ψαλίδι.
1:14:38
Πήγαινε να τα φέρεις
γρήγορα.
1:14:53
Σκάρλετ!