1:53:14
Ρικ, αν φύγεις, που θα πάω,
τι θα κάνω;
1:53:17
Ειλικρινά αγαπητή μου δεν
δίνω δεκάρα.
1:53:33
Δεν μπορώ
να τον αφήσω να φύγει.
1:53:36
Κάποιος τρόπος θα υπάρχει
για να τον φέρω πίσω.
1:53:41
Θα τρελαθώ...
1:53:46
Θα το σκεφτώ
αύριο.
1:54:02
Μα πρέπει
να το σκεφτώ.
1:54:08
Τι έκανα;
1:54:15
Θες να μου πεις Σκάρλετ Ο' Χάρα ότι
η Τάρα δεν σημαίνει τίποτα για σένα;
1:54:20
Η γη είναι το μόνο που έχει
σημασία. Το μόνο που διαρκεί.
1:54:24
Κάτι που αγαπάς πιο πολύ από μένα
αν και δεν το ξέρεις. Η Τάρα.
1:54:28
Θα βρεις την δύναμή σου
στην Τάρα.
1:54:31
Μόνο η γη έχει σημασία.
Το μόνο που διαρκεί...
1:54:50
Τάρα!
1:54:53
Τάρα!
1:54:55
Θα γυρίσω σπίτι μου.
1:54:57
Και θα βρω τρόπο
να τον φέρω πίσω.