5:04:04
Drive me to Aunt Pitty"s, please.
5:04:08
Panic"s a pretty sight, isn"t it?
5:04:13
Just another of Sherman"s calling
cards. He"ll pay us a visit soon.
5:04:17
I gotta get out of here
before the Yankees come!
5:04:19
Leave your hospital work?
5:04:21
Or have you had enough of death
and lice and men chopped up?
5:04:25
I suppose you weren"t meant
for sick men.
5:04:27
Don"t talk like that. L"m so scared!
I wish I could get out of here.
5:04:31
Let"s get out together.
5:04:33
No use letting the South
come down around your ears.
5:04:36
There are too many nice
places to go and visit.
5:04:39
- Mexico, London, Paris...
- With you?
5:04:42
Yes, ma"am.
5:04:43
With a man who understands and
admires you for what you are.
5:04:46
I figure we belong together,
being the same sort.
5:04:49
l"ve been waiting for you to grow up
and get Ashley out of your heart.
5:04:54
Well, I hear Mrs. Wilkes is going to
have a baby in another month or so.
5:04:58
It"ll be hard loving a man with
a wife and baby clinging to him.
5:05:04
Well, here we are. Are you going
with me or are you getting out?
5:05:09
I hate and despise you.
5:05:10
l"ll hate and despise you till I die!
5:05:14
Oh, no, you won"t, Scarlett.
Not that long.
5:05:24
Miss Scarlett!
5:05:26
Folks is all going to Macon,
and folks is running away!
5:05:29
I can"t bear those cannonballs
right in my ears!
5:05:33
I faint every time I hear one.
5:05:36
Uncle Peter, look out for that trunk.
5:05:38
- You aren"t leaving?
- I may be a coward...
5:05:40
...but oh, dear! Yankees in Georgia!
How did they ever get in?
5:05:46
l"m going too.
Prissy, go pack my things.
5:05:48
Wait, I won"t be a minute.
5:05:50
Do you really think you ought to?
5:05:53
What is this?
You ain"t planning on running away?
5:05:56
Don"t try to stop me.
l"m never going back to that hospital.
5:05:59
l"ve had enough of smelling death,
of rot and death.