3:28:02
Oh, but, Rhett.
3:28:04
I was very drunk...
3:28:06
...and quite swept off my feet
by your charms.
3:28:11
You needn"t bother to apologize.
Nothing you do surprises me.
3:28:14
l"ve been thinking, and I believe
it would be better for both of us...
3:28:19
...if we admitted we made a mistake
and got a divorce.
3:28:21
- A divorce?
- Yes.
3:28:23
There"s no point in holding on
to each other.
3:28:26
l"ll provide for you.
You"ve plenty of grounds.
3:28:28
Just give me Bonnie,
and you can say what you please.
3:28:31
Thank you, but I wouldn"t dream of
disgracing the family with a divorce.
3:28:36
You"d disgrace it
if Ashley were free.
3:28:38
Makes my head spin to think
how quickly you"d divorce me.
3:28:42
Wouldn"t you?
3:28:45
Answer me. Wouldn"t you?
3:28:47
Please go now and leave me alone.
3:28:51
l"m going. That"s what I came
to tell you.
3:28:54
l"m going on a very extended trip
to London.
3:28:56
And l"m leaving today.
3:28:58
l"m taking Bonnie with me.
Please get her duds packed right away.
3:29:02
You"ll never take my child
out of this house.
3:29:05
She"s my child too. You"re mistaken
if you think l"m leaving her here...
3:29:09
...with a mother who doesn"t
consider her reputation.
3:29:12
You"re a fine one to talk.
3:29:13
You think l"ll let her out when you"ll
have her around people like Belle?
3:29:19
If you were a man,
l"d break your neck for that.
3:29:21
l"ll thank you to shut your mouth.
3:29:23
As for you giving yourself
airs about motherhood...
3:29:26
...a cat"s a better mother
than you are.
3:29:28
Have her things packed for me
in an hour, or I warn you...
3:29:31
...l"ve always thought a lashing with
a whip would benefit you immensely.
3:29:40
Excuse me, Mr. Rhett.
3:29:42
- Hello, Uncle Rhett.
- Hello, Beau.
3:29:45
Daddy, where have you been?
l"ve been waiting for you all morning.
3:29:50
l"ve been hunting for a rabbit skin
to wrap my little Bonnie in.
3:29:54
Give your best sweetheart a kiss.
3:29:59
l"m going to take you
on a long trip to fairyland.