3:37:00
No, Miss Melly, you mustn"t risk it.
It"s too dangerous.
3:37:03
Children are life renewing itself,
Captain Butler.
3:37:06
And when life does that,
danger seems very unimportant.
3:37:13
l"ve never before known anyone
who was really brave.
3:37:17
I pray God things go well
with you, Miss Melly.
3:37:20
And I want to thank you for all
you"ve done for me and for Scarlett.
3:37:24
From my heart, I thank you.
3:37:33
Miss Scarlett"s feeling
a heap better today, Mr. Rhett.
3:37:36
Thank you, Mammy.
3:37:44
l"ve come to ask your forgiveness...
3:37:47
...hoping our life together
has another chance.
3:37:49
Our life together? When did we
ever have a life together?
3:37:54
Yes, you"re right.
3:37:56
But l"m sure if we could only try
again, we could be happy.
3:38:00
What is there to make
us happy now?
3:38:03
Well, there"s Bonnie...
3:38:07
...and I love you, Scarlett.
3:38:09
When did you discover that?
3:38:10
l"ve always loved you, but you"ve
never given me a chance to show it.
3:38:16
And just what do you want me to do?
3:38:19
To begin with, give up the mill,
Scarlett. We"ll go away.
3:38:23
We"ll take Bonnie
and have another honeymoon.
3:38:26
Give up the mill?
lt"s making more money than ever.
3:38:28
I know, but we don"t need it.
Sell it.
3:38:31
Or give it to Ashley.
Melanie"s been such a friend to us.
3:38:35
Melanie!
If you"d only think more about me!
3:38:38
I am thinking of you.
3:38:40
And l"m thinking that...
3:38:43
...maybe the mill"s taking you
away from me and Bonnie.
3:38:47
I know what you"re thinking.
Don"t bring Bonnie into it.
3:38:50
- You"re taking her away from me.
- But she loves you.
3:38:52
You"ve made her love you and not me.
She"s so spoiled now, that...
3:38:56
Mommy, Daddy! Watch me.
3:38:59
We"re watching, darling.