7:18:01
Ya no hay granero.
7:18:03
- Los yanquis lo usaron para leña.
- La casa era el cuartel.
7:18:08
Se instalaron aquí.
7:18:09
¿ Yanquis en Tara?
7:18:11
Robaron todo lo que no quemaron.
7:18:14
La ropa, las alfombras,
hasta los rosarios de la Srta. Ellen.
7:18:20
Estoy hambrienta. Dame algo.
7:18:22
No hay nada. Se lo llevaron todo.
7:18:25
¿Los pollos? ¿Todo?
7:18:27
Eso fue lo primero.
7:18:28
Lo que no se comieron
se lo llevaron.
7:18:31
¡No me habléis más
de lo que hicieron!
7:18:49
¿Qué es eso, papá?
7:18:51
- ¿ Whisky?
- Sí, hija.
7:18:58
Escarlata, ya es suficiente.
7:19:00
No estás acostumbrada y
se te subirá a la cabeza.
7:19:03
Espero que me emborrache.
7:19:05
Me gustaría emborracharme.
7:19:14
¿ Y esos papeles?
7:19:17
Son bonos.
7:19:20
Es lo único que nos queda.
7:19:23
Bonos.
7:19:25
¿Qué clase de bonos, papá?
7:19:28
Bonos confederados, claro.
7:19:30
Bonos confederados.
7:19:32
¿De qué van a servirnos?
7:19:34
No quiero que hables así.
7:19:37
Oh, papá, ¿qué vamos a hacer
sin dinero. . .
7:19:40
. . .y sin nada que comer?
7:19:43
Debemos preguntar a tu madre.
7:19:45
Eso es. Debemos preguntárselo
a la Sra. O"Hara.
7:19:50
¿Preguntar a madre?
7:19:53
La Sra. O"Hara sabrá lo
que hay que hacer.
7:19:56
Ahora no me molestes.
Ve a montar a caballo.