1:13:00
- No me complace decirlo.
- Quizá. Pero he terminado.
1:13:05
Tienes que pensar en la niña.
Ella vale más que la madre.
1:13:14
Eres inteligente, Belle.
1:13:16
Y buena.
1:13:19
¿Sí, Rhett?
1:13:20
Pensaba en la diferencia
entre tú y. . .
1:13:24
Ambas sois mujeres de negocios,
con éxito.
1:13:27
Pero tú tienes corazón, Belle.
1:13:31
Y eres honesta.
1:13:35
Adiós, Rhett.
1:13:37
Adiós, Belle.
1:13:53
Será una amazona magnífica.
Mira las manos. ¡Y cómo se sienta!
1:13:58
¡Oh, bobadas!
1:13:59
Podrían pasearla los sirvientes. . .
1:14:02
- Buenos días, Sra. Merriwether.
- Buenas, capitán.
1:14:05
Buenos días, Escarlata.
1:14:06
Haciendo el paripé ante estas vacas.
1:14:09
Tú te lo has buscado.
1:14:12
Vamos a cultivar la amistad de toda
la vieja guardia. . .
1:14:17
- Buenas, Sra. Whiting.
- Buenas, capitán Butler.
1:14:20
Buenos días, Escarlata.
1:14:22
El especulador se vuelve respetable.
1:14:25
Lo hago por Bonnie.
1:14:28
Admito mi parte de culpa.
1:14:30
Bonnie tendrá un lugar entre ellos.
1:14:32
Aunque para ello tengamos
que arrastrarnos los dos.
1:14:37
Buenos días, Sra. Meade.
1:14:38
Buenos días, capitán Butler.
Buenos días, Escarlata.
1:14:47
Señora, respeto mucho
sus conocimientos.
1:14:50
- ¿Podría aconsejarme?
- Por supuesto.
1:14:53
Bonnie hace la pipa.
No sé qué hacer.
1:14:55
¡Tiene que atajarlo!
Se deformará la boca.
1:14:59
Tiene una boca preciosa.