6:05:04
et il a refusé de l"épouser!
6:05:09
Non, mais elle est déshonorée!
6:05:18
Heureuse?
6:05:19
Si heureuse!
6:05:22
Vous semblez être de la maison...
6:05:24
comme si vous y étiez née.
6:05:28
Il est doux d"appartenir
à ce qu"on aime.
6:05:31
Comme moi,
vous aimez les Douze Chênes.
6:05:34
C"est plus qu"une maison, pour moi.
6:05:37
C"est un monde en soi,
et si beau...
6:05:41
Je crains seulement
qu"il ne dure pas...
6:05:45
Vous redoutez la guerre pour lui?
6:05:48
Je ne redoute rien.
6:05:51
Une guerre ne peut troubler
notre bonheur.
6:05:55
Quoi qu"il arrive,
je vous aimerai...
6:05:58
toujours autant. Jusqu"à ma mort.
6:06:06
C"est mieux qu"une table.
6:06:08
Je n"aurais que deux voisins!
6:06:11
Je vais chercher son dessert.
6:06:13
Permettez-moi...
6:06:17
Je crois que...
6:06:21
Charles peut y aller.
6:06:26
Merci, Mlle O"Hara!
6:06:42
Je vous aime...
6:06:44
J"ai moins faim
que je ne croyais.
6:06:50
Pourquoi m"obliger
à faire la sieste?
6:06:53
C"est pour les demoiselles
comme il faut!
6:06:55
Arrêtez de désobéir!
6:06:59
Dans le Nord, les demoiselles
ne font pas la sieste.