:08:10
Ne laissons pas de traces de sang!
:08:13
Ta chemise,
pour lui envelopper la tête!
:08:16
Pas de pudeur!
Si j"avais un jupon...
:08:34
Je ne suis pas si pudique, moi!
:08:37
Recouche-toi.
:08:40
Je nettoierai
quand je l"aurai enterré.
:08:42
Non, je m"en charge.
:08:48
Voilà. J"ai tué un homme.
:08:51
J"aurai le temps d"y penser, demain.
:09:09
C"est fini! Fini!
:09:11
Nous avons capitulé!
:09:15
- Impossible!
- Pourquoi cette guerre?
:09:17
Ashley va revenir.
:09:19
Oui. Il va revenir...
:09:22
Travaillons!
Le prix du coton va monter!
:09:28
Les héros vaincus rentraient...
:09:32
abattus, clopinant, ne retrouvant
que ravages...
:09:36
là où autrefois régnait
l"abondance.
:09:39
Un ennemi impitoyable...
:09:42
s"abattait sur le Sud:
:09:46
le profiteur.
:09:57
Range-toi, Sudiste!
:09:59
Une place pour un mourant?