:41:46
Attendez!
:41:58
Etes-vous blessée,
Mam"zelle Scarlett?
:42:02
Pleurez pas.
Sam va vous reconduire.
:42:06
Au galop!
:42:11
File à Tara, et restes-y.
:42:14
Pour sûr!
J"en ai assez des Yankees!
:42:18
Au revoir, Sam. Merci.
:42:20
Allez chez Melly, ce soir.
:42:23
J"ai une réunion politique.
:42:25
Vous allez à une réunion,
après ce que je viens de subir?
:42:30
Vous avez eu plus de peur
que de mal.
:42:33
Nul ne se soucie de moi.
:42:35
A vous entendre,
on croirait que ce n"était rien!
:42:58
Ils parlent toujours
de nous protéger...