1:00:03
Et je ne me remarierai pas.
1:00:06
Oh, si! Vous m"épouserez.
1:00:09
Vous?
1:00:11
Je ne vous aime pas!
1:00:13
Et le mariage me déplaît.
1:00:16
Songez à vous marier,
pour le plaisir.
1:00:18
Le plaisir?
1:00:20
Taratata. Pour les hommes, oui!
1:00:23
On risque de vous entendre.
1:00:25
Vous avez épousé
un gamin et un vieillard.
1:00:27
Essayez donc un vrai mari.
1:00:31
Pourquoi?
1:00:33
Vous savez que j"en aimerai
toujours un autre.
1:00:36
Assez, m"entendez-vous?
1:00:39
N"y pensez plus!
1:00:46
Assez, je vais m"évanouir.
1:00:47
C"est ce que je veux!
1:00:50
Jamais personne
ne vous a embrassée ainsi.
1:00:53
Ni Charles, ni Frank,
ni votre stupide Ashley.
1:01:03
Dites que vous m"épouserez.
1:01:10
Vous ne reprendrez pas
votre parole?
1:01:14
Soyez franche.
1:01:16
Vous avez dit oui
pour mon argent?
1:01:19
Eh bien, oui, il y a de cela.
1:01:23
Ah, vraiment?
1:01:24
Il est bon d"avoir de l"argent.
1:01:27
- Et j"ai de l"affection pour vous.
- De l"affection?
1:01:30
Si je prétendais vous adorer,
vous ne me croiriez pas.
1:01:34
- Nous avons beaucoup en commun...
- Vous avez raison, ma chère.
1:01:37
Je ne vous aime pas plus
que vous ne m"aimez.
1:01:40
Je plains celui qui vous aimera.
1:01:43
Quel genre de bague aimeriez-vous?
1:01:44
Un solitaire! Très gros!
1:01:48
La bague la plus vulgaire d"Atlanta.
1:01:51
Et un voyage de noces
à la Nouvelle-Orléans.
1:01:54
- Formidable!
- J"achèterai aussi le trousseau.
1:01:58
C"est merveilleux!