1:22:08
La soirée de Mme Melly
vous a plu?
1:22:11
Si Monsieur me demande
à son retour...
1:22:16
dis-lui que je dors.
1:22:47
Entrez, Mme Butler!
1:22:57
Venez.
1:23:13
Asseyez-vous!
1:23:17
Un petit verre,
avant de vous coucher?
1:23:21
Je n"y tiens pas.
J"avais entendu...
1:23:23
Foutaises.
1:23:25
Me sachant ici, vous ne seriez
pas descendue.
1:23:28
Besoin d"un verre?
1:23:30
Oui, n"est-ce pas?
1:23:33
Je sais que vous buvez en cachette.
1:23:36
Peu m"importe que vous
aimiez ca ou non.
ç
1:23:45
- Vous êtes ivre. Je me couche!
- Je suis très ivre...
1:23:48
et je compte l"être
encore davantage.
1:23:52
Mais vous ne vous coucherez
pas encore!
1:23:56
Asseyez-vous.