:05:00
?מבטיחה-
.אשמח מאוד-
:05:03
אלא שכל
.הוואלסים שלי כבר הוזמנו
:05:07
!את לא יכולה לעשות לנו זאת-
?ואם נגלה לך סוד-
:05:10
?סוד? על מי
:05:11
את מכירה את
?מיס המילטון מאטלנטה
:05:13
?הדודנית של אשלי וילקס
...היא מתארחת אצל ה
:05:15
.מלאני המילטון המתחסדת
.מי רוצה לדעת סודות עליה
:05:18
...בכל אופן, שמענו ש
:05:20
!אשלי וילקס עומד להתחתן איתה
:05:22
.הם תמיד מתחתנים עם הדודנים-
?עכשיו נקבל את הואלסים-
:05:26
.כמובן
:05:32
!לא ייתכן שזה נכון
!אשלי אוהב אותי
:05:36
?מה קרה לה פתאום-
?אמרנו משהו שהרגיז אותה-
:05:40
מיס סקרלט, למה יצאת
!בלי הרדיד? עוד מעט יירד הערב
:05:43
ולמה לא הזמנת את האדונים
?להישאר לארוחת הערב
:05:46
!יש לך נימוסים של פועל-חווה
:05:48
!חכי שמיס אלן תשמע על כך
:05:51
!היכנסי פנימה לפני שתצטנני
:05:55
לא! אחכה כאן
.עד שאבא יחזור הביתה
:05:58
!חיזרי הביתה! מיד
:05:59
!קדימה
:06:16
!סיימנו
:06:17
?מי אמר שסיימנו-
.אני אמרתי-
:06:19
אני מנהל העבודה
.אני קובע מתי מסיימים
:06:23
!סיימנו
:06:25
!סיימנו