:25:00
,אל תקנחי את הצלחת
.אני בטוח שבמטבח יש להם עוד
:25:04
!רציתי את זו
:25:07
,אם לא תפסיקי לזלול
...תהיי שמנה כמו מאמי
:25:10
.ואני אתגרש ממך
:25:13
לא יהיה נחמד אם תקני
?משהו גם למאמי
:25:15
?למה שאקנה לה מתנה
."היא קוראת לנו "פרדים
:25:19
?פרדים? מדוע
:25:21
היא אומרת שאנחנו יחסנים
...ומתגנדרים כמו סוסי-מירוץ
:25:25
ושאנחנו עקשנים כמו פרדים
.ושלא הצלחנו לרמות אף אחד
:25:29
.מלים כדורבנות. אמת לאמיתה
,מאמי פקחית ונבונה
:25:33
והיא אחד האנשים המעטים
.שהייתי רוצה שיכבדו אותי
:25:37
.לא אקנה לה כלום. לא מגיע לה-
.אם כך, אקנה לה תחתונית-
:25:40
האומנת שלי אמרה תמיד, שכשתעלה
...לשמיים היא רוצה תחתונית אדומה
:25:45
...נוקשה כל-כך, שתעמוד בעצמה
:25:47
.ותרשרש כל-כך שמלאכי האל יבכו
:25:50
היא לא תסכים לקבל אותה ותאמר
.שעדיף למות מאשר ללבוש אותה
:25:53
.אולי. אבל אקנה לה בכל-זאת
:26:00
!התעוררי
:26:04
.שוב חלמת חלום-בלהות
:26:08
רט, היה לי קר
.והייתי רעבה ועייפה כל-כך
:26:12
.ולא מצאתי את זה
...רצתי בערפל ולא הצלחתי למצוא
:26:17
?את מה, חומד-
.איני יודעת-
:26:20
אני תמיד חולמת את החלום הזה
.ואף פעם איני יודעת
:26:23
.זה נסתר בערפל
:26:25
...יקירה
:26:27
האם אחלום אי-פעם שמצאתי זאת
?ואגיע למקום-מבטחים
:26:32
.אין זו דרכם של חלומות
:26:34
,כשתתרגלי לחום ולביטחון
:26:37
.החלום ייעלם
:26:39
.אני אדאג לכך, סקרלט
:26:45
?רט, אתה מוכן לעשות למעני משהו
:26:49
.את יודעת שכן
:26:51
.קח אותי מכאן
:26:54
?לא טוב לך בניו-אורלינס-
...אני אוהבת את ניו-אורלינס-
:26:57
.אבל אני רוצה הביתה, לטארה