1:02:02
,את נראית טעימה מאוד
.ונראה שאת מצליחה
1:02:04
.תודה. מצבי מצוין
,והמצב בטארה נפלא
1:02:08
אבל השתעממתי והחלטתי
.לנסוע לביקור בעיר
1:02:11
.את אכזרית, אבל זה חלק מקסמך
1:02:14
.את מקסימה יותר משהחוק מתיר
1:02:16
.לא באתי לפטפט על עצמי
1:02:19
באתי מפני שהמחשבה
.שאתה בצרה ציערה אותי מאוד
1:02:22
כעסתי עליך באותו
...ערב כשעזבת אותי בדרך לטארה
1:02:25
!ועדיין לא סלחתי לך-
.מלים קשות-
1:02:28
אמת, אפשר שלא
...הייתי עכשיו בחיים לולא אתה
1:02:32
אבל כשאני יודעת שכל חיי לפניי
,וכל הדברים הטובים מצפים לי
1:02:35
חופשייה מדאגות כציפור-דרור
...שעה שאתה בכלא המחריד הזה
1:02:40
ואפילו לא כלא של בני-אדם
!אלא של סוסים
1:02:44
...מה אני מנסה להתלוצץ
1:02:46
.כשבעצם אני רוצה רק לבכות
1:02:48
...מיד אפרוץ בבכי
1:02:55
?...האם ייתכן ש
1:02:56
?מה ייתכן
1:02:58
?שצימחת לך לב של אשה
?לב-אשה אמיתי
1:03:02
.כן, רט. אני בטוחה
1:03:07
כדאי לשבת בכלא רק
.כדי לשמוע אותך אומרת זאת
1:03:11
.באמת כדאי
1:03:17
.חידלי מהעמדת הפנים, סקרלט
1:03:20
?המצב בטארה נפלא, מה
?מה קרה לידייך
1:03:24
...בשבוע שעבר יצאתי לרכוב בלי כפפות-
!עבדת בשדה כפועל פשוט-
1:03:29
?מדוע שיקרת לי ומה את זוממת
1:03:32
.לרגע חשבתי שאת באמת דואגת לי-
!אני דואגת לך-
1:03:35
.הודי על האמת
...את רוצה ממני משהו עד כדי כך
1:03:38
שטרחת לעשות לי
!הצגה שלמה בקטיפה שלך
1:03:40
?מה הדבר? כסף
1:03:43
אני זקוקה ל-300 דולר
.לתשלום המיסים על טארה
1:03:46
כן, שיקרתי לך
.כשאמרתי שהכל כשורה
1:03:48
מצבנו קשה מאין כמוהו
!ולך יש מיליונים
1:03:53
?איזו ערובה תתני לי
1:03:55
.העגילים שלי-
.לא מעוניין-
1:03:56
.משכנתא על טארה-
?לשם מה לי חווה-
1:03:59
.אחזיר לך מהכותנה של השנה הבאה
?לא מספיק. אין לך משהו טוב יותר