:47:03
...למען המטרה
:47:04
,המטרה, לחיות למען העבר
.גוועת לעינינו
:47:07
.מעולם לא שמעתיך מדבר כך
:47:09
,אני כועס. בזבוז תמיד הכעיס אותי
!וזה כל מה שזה: בזבוז גמור
:47:15
.אבל אל תהיי עצובה
:47:17
אשלי וילקס עדיין חי והוא ישוב הביתה
.אל הנשים שאוהבות אותו
:47:21
!אל שתיהן
:47:25
מענק שלושה ימי חופשת חג מולד
למייג'ור אשלי וילקס
:47:58
!אתה כאן
:48:02
!אתה באמת כאן
!סוף-סוף
:48:06
.התגעגעתי כל-כך
:48:08
.מלאני, יקירתי, חמדתי
:48:14
...שכחנו את סקרלט
:48:17
...סקרלט יקירה
:48:21
האם כך מקבלים
?פני לוחם ששב מהקרב
:48:25
...אשלי, אני
:48:30
.חג-מולד שמח, אשלי
:48:39
.בוא הנה, אדוני
.אכלנו את הנשים שלך
:48:43
.אכלנו את הילדים שלך
:48:45
.אין לך מה לדאוג, אתה עוזב
:48:49
...עמוד בשקט ותן להפוך אותך
:48:52
.למתנת חג המולד לאנשים הלבנים
:48:54
!עמוד
:48:57
!עמוד
:48:58
...אין סיבה להתנהג ככה